efabula

Ver como um lobo (livro)

O livro Ver como um lobo é resultado do projeto homónimo. Parte da pesquisa em torno do convívio entre humanos e lobos iniciada por Bruno Caracol em 2017, entre Minho e Trás-os-Montes, que integra o Centro de Investigação Tereomórfica, instituição imaginária dedicada à fronteira humano-animal.
 
Prosseguindo a investigação iniciada por Francisco Álvares (biólogo, CIBIO) e Pedro Primavera (antropólogo) nos anos 90, Ver como um lobo baseia-se na recolha e reprodução de artefactos e traqueias de lobo secas, usadas pela população do Barroso para combater uma doença do gado conhecida como «lobagueira», bem como na manipulação de imagens de caçadas ao lobo. Por via da relação corpo a corpo, procura-se também a da colonização dos projetos extrativistas que acompanham a história da região.

Com conceção, conceção, coordenação e edição de Bruno Caracol, diretor artístico do projeto Ver como um lobo, e textos de Bruno Caracol, Francisco Álvares (BIOPOLIS/CIBIO), Godofredo Enes Pereira, Margarida Mendes e Pedro Primavera, o livro conta com um ensaio visual de Odair Monteiro, fotografias de arquivo do Arquivo Grupo Lobo, do Arquivo Histórico Fábrica Maceira Liz, de Francisco Álvares (BIOPOLIS/CIBIO), de Joaquim Guimarães e de Pedro Primavera, e ainda fotografias de processo do projeto de Bruno Caracol. O design gráfico cabe a Pedro Nora.

©pedro nora

©Pedro Nora

Conceção, coordenação e edição: Bruno Caracol
Textos: Bruno Caracol, Francisco Álvares (BIOPOLIS/CIBIO), Godofredo Enes Pereira, Margarida Mendes e Pedro Primavera
Ensaio visual: Odair Monteiro
Fotografias de arquivo: Arquivo Grupo Lobo, Arquivo Histórico Fábrica Maceira Liz, Francisco Álvares (BIOPOLIS/CIBIO), Joaquim Guimarães, Pedro Primavera
Imagens de processo: Bruno Caracol 
Design gráfico: Pedro Nora
Tradução: Pedro Augusto Ferreira, Godofredo Enes Pereira, Gonçalo Gama Pinto, Margarida Mendes
Comunicação: Marta Rema
Produção e gestão financeira: Ricardo Batista